Erfreuliche Halbjahresbilanz

(Frankfurt am Main) - Der Auftragseingang im deutschen Maschinen- und Anlagenbau ist im Juni 2004 gegenüber dem Vorjahresmonat um insgesamt 17 Prozent gestiegen. Das Inlandsgeschäft wuchs um zehn Prozent gegenüber dem Vorjahresniveau und die Auslandsnachfrage um 21 Prozent, teilte der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) am 27. Juli in Frankfurt mit.

In dem von kurzfristigen Schwankungen weniger beeinflussten Dreimonatsvergleich April bis Juni 2004 ergibt sich im Vorjahresvergleich ein Plus von 19 Prozent; bei den Inlandsaufträgen ein Plus von 11 Prozent und bei den Auslandsaufträgen von 24 Prozent. Im ersten Halbjahr 2004 stiegen die Bestellungen von Maschinen und Anlagen im Vergleich zum Vorjahr um insgesamt 18 Prozent, im Inland um 13 Prozent und im Ausland um 21 Prozent.

„Das Juni-Ergebnis der Inlandsorders kann nach dem bescheidenen Wachstum vom Mai wieder an die Dynamik der Vormonate anknüpfen. Ein Nachholbedarf bei den Investitionen bringt die Inlandsnachfrage auf Touren“, kommentierte Olaf Wortmann, VDMA-Konjunkturexperte, das gute Ergebnis. „Auch die Bestellungen aus dem Ausland setzen ihren Wachstumskurs fort. Das Plus kommt hier nicht mehr ausschließlich aus den sogenannten Drittländern, sondern auch aus der Eurozone.“

Quelle und Kontaktadresse:
Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V. (VDMA) Lyoner Str. 18, 60528 Frankfurt Telefon: 069/66030, Telefax: 069/66031511