Hohe Auszeichnung für die Landesvorsitzende im LandFrauenverband Pfalz / Goldene Biene für Hannelore Steinhauer

(Berlin) - Im Rahmen des Empfangs der Landesregierung Rheinland-Pfalz am 31. August 2006 in der Staatskanzlei in Mainz für den Bundesvorstand des Deutschen LandFrauenverbandes (dlv) anlässlich der jährlichen Klausurtagung, die in diesem Jahr im LandFrauenverband Rheinhessen statt fand, hat dlv-Präsidentin Erika Lenz die Landesvorsitzende des LandFrauenverbandes Pfalz Hannelore Steinhauer mit der Goldenen Biene ausgezeichnet. Es ist die höchste Ehrung des Verbandes für Persönlichkeiten aus den Mitgliedsorganisationen, die sich in ganz besonderer Weise um die LandFrauenarbeit verdient gemacht haben.

In ihrer Laudatio betonte Erika Lenz, dass mit Hannelore Steinhauer nicht nur eine engagierte, sondern auch eine „geborene“ LandFrau mit der Goldenen Biene geehrt werde. Sie stammt aus einem landwirtschaftlichen Betrieb in Kusel, hat ihre Ausbildung in ländlicher Hauswirtschaft gemacht und sich dann zur landwirtschaftlichen Betriebssekretärin weitergebildet. Seit 1970 bewirtschaftet sie mit ihrem Mann einen landwirtschaftlichen Betrieb in der Pfalz, der sich immer wieder durch die Wahrnehmung von Innovationen in der Landwirtschaft auszeichnet. Vor allem führt Hannelore Steinhauer auf ihrem Betrieb einen aktiven Verbraucherdialog, indem sie viele Führungen, auch für Schulklassen, macht. Als Ausbilderin in der Hauswirtschaft hat sie ihre Auszubildenden bereits mehrmals bis zu Landes- und Bundesentscheiden geführt.

Im Jahr 1986 hat Hannelore Steinhauer als Ortsvorsitzende und Mitbegründerin in Lauterecken erstmals eine Führungsaufgabe bei den Landfrauen übernommen. Es folgte der Kreisvorsitz in Kusel und die Mitgliedschaft im Landesvorstand. Seit 1997 ist sie Landesvorsitzende im LandFrauenverband Pfalz. Neben diesem außerordentlichen Engagement für die LandFrauen und weiteren Ehrenämtern in Verbindung mit dem Berufsstand hob die dlv-Präsidentin den persönlichen Einsatz von Hannelore Steinhauer für die Integration von Jugendlichen aus dem regionalen Jugenddorf in den Arbeitsprozess hervor.

„Wie sehr Sie es verstehen Menschen zu motivieren und zu begeistern ist nicht zuletzt auch daran abzulesen, dass zwei ihrer drei Kinder in den landwirtschaftlichen Betrieb zu Hause eingestiegen sind, wobei ihre Tochter bereits heute bei den LandFrauen als Koordinatorin der Botschafterinnen in Rheinland-Pfalz aktiv ist.“ Mit diesem Ausblick in die Zukunft machte Erika Lenz deutlich, wie wichtig es ist, dass das eigene Engagement auch in der Familie weitergetragen wird und gratulierte ganz herzlich zur Goldenen Biene.

Dieser Gratulation schlossen sich neben dem Bundesvorstand auch Silvia Zöller als gastgebende Vorsitzende in Rheinhessen an und die dritte Landesvorsitzende aus Rheinland-Pfalz Christa Klass MdEP aus Rheinland-Nassau, aber auch der Wirtschaftsminister von Rheinland-Pfalz Hendrik Hering sowie der Präsident der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz Norbert Schindler.

Hohe Auszeichnung für die Landesgeschäftsführerin in Hessen / Goldene Biene für Almut Wittig

Im Rahmen des Empfangs der Landesregierung Rheinland-Pfalz am 31. August 2006 in der Staatskanzlei in Mainz für den Bundesvorstand des Deutschen LandFrauenverbandes (dlv) anlässlich der jährlichen Klausurtagung, die in diesem Jahr im LandFrauenverband Rheinhessen statt fand, hat dlv-Präsidentin Erika Lenz die Geschäftsführerin des LandFrauenverbandes Hessen Almut Wittig mit der Goldenen Biene ausgezeichnet. Es ist die höchste Ehrung des Verbandes für Persönlichkeiten aus den Mitgliedsorganisationen, die sich in ganz besonderer Weise um die LandFrauenarbeit verdient gemacht haben.

Mit Almut Wittig wird eine Frau mit der Goldenen Biene ausgezeichnet, für die Beruf und Privatleben keine getrennten Welten sind, betonte Erika Lenz in ihrer Laudatio. Sie stammt aus der Landwirtschaft, hat nach dem Abitur Erziehungswissenschaften studiert und viele Jahre zusammen mit ihrem Mann als Kinderdorf-Eltern im Albert-Schweizer-Kinderdorf in Gießen gearbeitet. Über ihre Referententätigkeit, die sie neben ihrer Arbeit als Kinderdorf-Mutter ausübte, kam sie mit den LandFrauen in Hessen zusammen. Im Jahr 1994 wurde Almut Wittig dann fest angestellte Bildungsreferentin des LandFrauenverbandes Hessen und übernahm sehr bald auch die Geschäftsführung, zuerst kommissarisch und seit 1996 offiziell.

Als Landesgeschäftsführerin liegt ihr besonders die Bildungs- und Erwerbschancen der Frauen im ländlichen Raum am Herzen, begründete Erika Lenz die hohe Auszeichnung. Es ist ihr zusammen mit der Präsidentin des hessischen Verbandes Evelyn Moscherosch gelungen, den LandFrauenverband Hessen in den letzten zwei Jahrzehnten zum größten Frauenverband in Hessen auszubauen. Das sei nicht zuletzt auch der Tatsache zu verdanken, dass die ehrenamtlich tätigen LandFrauen in Almut Wittig immer eine sachkundige und hilfsbereite Ansprechpartnerin haben. „Ihr Engagement für die LandFrauen in Hessen geht weiter über das vertraglich vereinbarte Arbeitsverhältnis hinaus und kommt von Herzen, schloss die dlv-Präsidentin ihre Laudatio.

Dieser Gratulation schlossen sich nicht nur die Präsidentin des LandFrauenverbandes Hessen Evelyn Moscherosch an, sondern auch der Wirtschaftsminister von Rheinland-Pfalz Hendrik Hering sowie der Präsident der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz Norbert Schindler.

Quelle und Kontaktadresse:
Deutscher LandFrauenverband e.V. (dlv), Haus der Land- und Ernährungswirtschaft Lilo Schön, Leitung, Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit Claire-Waldoff-Str. 7, 10117 Berlin Telefon: (030) 284492910, Telefax: (030) 284492919