Pressemitteilung | Deutscher Hotel- und Gaststättenverband e.V. (DEHOGA)

DEHOGA-Konjunkturbericht: Talfahrt in der Gastronomie / Entwicklung des Hotelmarktes gebremst

(Berlin) - Der aktuelle Konjunkturbericht des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes, den DEHOGA-Präsident Dr. Erich Kaub am 11. November in Berlin vorstellte, offenbart abermals die schwierige wirtschaftliche Situation, in der sich viele Unternehmen des Gastgewerbes in Deutschland weiterhin befinden. Mehrheitlich bescheinigten die 2.700 befragten Unternehmen für den Sommer 2001 unbefriedigende Umsätze und eine vielfach rückläufige Ertragslage. Die drastischen Einbußen in der Gastronomie würden dabei von einer deutlich gebremsten Konjunktur in der Hotellerie begleitet, klagt der DEHOGA-Präsident.

Für diese Entwicklung macht der Verband vor allen Dingen die lahmende wirtschaftliche Entwicklung in Deutschland, die Konsumzurückhaltung der Verbraucher sowie die enorme Kostenbelastung durch die aktuelle Gesetzgebung der Bundesregierung verantwortlich. Dazu hätten die Terroranschläge des 11. September und ihre Konsequenzen die Hotelkonjunktur einknicken lassen und seien ebenfalls nicht ohne Auswirkungen auf die Gastronomie geblieben, so Dr. Erich Kaub. Gerade in den Ballungszentren mussten im September teilweise zweistellige Umsatzeinbußen verkraftet werden.

Der Konjunkturbericht bestätigt ebenso, dass positive Effekte auf die Umsatzentwicklung im Gastgewerbe im Sommer 2001 ausgeblieben sind. So überwogen die Betriebe mit gesunkenen (38,8 %) vor denen mit gleichen (27,1 %) oder gestiegenen (32,3 %) Umsätzen deutlich. Noch dramatischer zeigt sich das Bild bei der Ertragslage. Jeder zweite Unternehmer (49,4 %) musste hier Rückgänge verbuchen. Lediglich jedem fünften (19,1 %) Betreiber gelang es, in den Monaten April bis September die Situation zu verbessern.

Gedämpfte Aussichten für das Winterhalbjahr

Aus diesem Grund hat ein Großteil der gastgewerblichen Unternehmer die Hoffnung auf eine baldige Trendwende zumindest für den Winter 2001/2002 auf Eis gelegt. Vielmehr geht nur jeder vierte Befragte (24,1 %) von einer positiven Um-satzentwicklung aus. Die Umsatzpessimisten dominieren klar mit 34,7 %.

Weiterhin Zweiteilung des gastgewerblichen Marktes

Die Gastronomie schneidet zum wiederholten Mal schlechter als die Hotellerie ab. Aber auch die Vergleichswerte der Beherberger liegen niedriger als im Jahr 2000, als die Hotellerie einen kurzen Aufschwung erlebte.

„Big Player“ korrigieren das Gesamtergebnis

Licht und Schatten bestimmen auch weiterhin das Verhältnis zwischen großen und kleinen Betriebseinheiten im Gastgewerbe. Sowohl das Abschneiden der Ketten- und Kooperationshotellerie als auch der Unternehmen der System- und Markengastronomie hebt sich deutlich positiv vom Rest der Branche ab.

Verbesserung der Rahmenbedingungen gefordert

Der DEHOGA fordert daher von der Bundesregierung endlich eine Arbeitsmarkt- und Steuerpolitik, die ihre Augen nicht vor den Problemen des Mittelstandes verschließt. Weiterhin belasten die Ökosteuer, das Teilzeitgesetz sowie demnächst die Novelle des Betriebsverfassungsgesetzes das Gastgewerbe über Gebühr. Die schwerste Bürde ist aber immer noch das 630-DM-Gesetz, das in der Branche zu 100.000 Kündigungen durch Mitarbeiter geführt hat. „Dieser Fehlschlag der Koalition gehört endlich wieder auf die Tagesordnung, hier herrscht dringender Korrekturbedarf“, kommentiert Dr. Kaub.

Noch bestehe die Chance für die Bundesregierung, im „Jahr des Tourismus 2001 “ die notwendigen Signale auszusenden, um diese Offensive für den Servicestand-ort Deutschland glaubwürdig zu gestalten, so Dr. Kaub.

Quelle und Kontaktadresse:
Deutscher Hotel- und Gaststättenverband e.V. (DEHOGA), Berlin Am Weidendamm 1 A 10117 Berlin Telefon: 030/7262520 Telefax: 030/72625242

NEWS TEILEN: