Verbands-Presseticker

(Berlin) - Ob Englisch, Spanisch oder Chinesisch - auf der Website des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) stehen die Kontaktdaten von über 5.800 geprüften Dolmetschern und Übersetzern für insgesamt 85 Sprachen in einer Datenbank. Neben Experten für alle gängigen Sprachen gibt es dort auch Dolmetscher und Übersetzer für "exotische" Sprachen wie Amharisch oder Urdu, die sonst nur schwer zu finden sind.

(Berlin) - Gerade in Zeiten der weltweiten Wirtschaftskrise fordern die Gewerkschaften, dass sich die EU stärker auf die Grundpfeiler ihres Sozialmodells besinnt. In diesem Sinne haben der DGB-Vorsitzende Michael Sommer und der ÖGB-Präsident Erich Foglar am Tag der konstituierenden Sitzung des neuen EU-Parlaments ihre Bereitschaft bekräftigt, die gute Zusammenarbeit mit den Abgeordneten fortzusetzen.

(Berlin) - Zur Debatte um die Rentenschutzklausel erklärt SoVD-Präsident Adolf Bauer folgendes.

(Berlin) - Eine Veranstaltung zur Förderung von Demokratie, Transparenz und Bürgerbeteiligung durch das Internet. Am 28.08.2009 in der Hertie School of Governance in Berlin.

(Köln) - Ende Juli treffen sich DOB- und Wäschebranche wieder in Düsseldorf. Zentrales Ereignis ist die vom 26. bis 28. Juli stattfindende CPD, die sich nunmehr voll auf die Damenmode konzentriert. Mit sechs neu definierten Segmenten und durch die Kooperation mit der munichfashion.company mit dem separaten Bereich "Impulse" für die progressive DOB hat sich die Igedo neu aufgestellt und einen ersten deutlichen Attraktivitätssprung gemacht. Parallel findet in Halle 12 wieder die Wäschemesse Bodylook statt.

(Berlin) - Der Steuerzahler-Gedenktag 2009 fällt auf den 14. Juli und ist damit sechs Tage später als im Jahr 2008. Nach Berechnungen des Bundes der Steuerzahler arbeiten die Deutschen ab diesem Tag rein rechnerisch wieder für ihr eigenes Portemonnaie.

(Berlin) - "Es ist schlimm genug, dass die unsägliche Rentengarantie auf Betreiben von Olaf Scholz bereits beschlossene Sache ist. Die Kritik, die jetzt in der Politik laut wird, kommt leider zu spät " , so Patrick Adenauer, Präsident des Wirtschaftsverbandes "Die Familienunternehmer - ASU".

(Frankfurt am Main/Leizpig) - Gewandhauskapellmeister Riccardo Chailly ist auf einem neuen Bildmotiv abgebildet, mit dem die Kongressinitiative ab sofort für Leipzig als Tagungs- und Kongressstadt wirbt.

(Berlin) - "Es spricht einiges dafür, dass der Sturzflug im Export beendet ist. Die jüngsten Zahlen lassen vorsichtig aufatmen. Nach der positiven Entwicklung der Auftragseingänge erwarten wir jetzt eine weitere Konsolidierung der Exporte." So kommentierte BDI-Hauptgeschäftsführer Werner Schnappauf die wirtschaftliche Lage der Exportindustrie. Die Auftragseingänge legten im Mai um kräftige 5,2 Prozent zu, die Exporte stiegen leicht um 0,3 Prozent.

(Offenbach/Mainz) - Wenn es um die Gesundheit ihrer Kinder geht, verlässt sich nur jeder fünfte Hesse (20 Prozent) auf Informationen aus dem Internet. Damit gehören sie gemeinsam mit den Brandenburgern (18 Prozent) zu denjenigen, die dieses Medium bei Gesundheitsfragen mit großer Zurückhaltung einsetzen.