Verbands-Presseticker

(Berlin) - Ob englischer Geschäftsbrief, französische Website oder mehrsprachige Bedienungsanleitung - für die internationale Kommunikation sind die Leistungen qualifizierter Fachübersetzer gefragt.

(Frankfurt am Main) - Das Frankfurter Landgericht hat DB-Personalvorstand Margret Suckale mit Beschluss vom 21. August 2007 untersagt, in der Öffentlichkeit zu behaupten, dass Rechtsanwalt Ulrich Fischer als Prozessbevollmächtigter der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer (GDL) mehrmals sein Faxgerät ausgeschaltet hatte. Mit dieser Äußerung im Rahmen eines Interviews im ARD/ZDF-Morgenmagazin am 9. August 2007 erweckte Suckale den Eindruck, dass Fischer damit den Zugang von wichtigen Mitteilungen zum Nachteil der DB AG verhindert hat. Mit seiner Unterlassungsverfügung gab das Gericht dem Antrag Fischers auf Erlass einer einstweiligen Verfügung statt.

(München/Düsseldorf) - Dagmar Wöhrl, Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister für Wirtschaft und Technologie, ist Schirmherrin des 4. E-Commerce Kongresses. Der Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V. ist Partner der von Pangora GmbH (www.pangora.com) am 6. November 2007 im Goetheforum München ausgerichteten Veranstaltung. Führende Experten, darunter Jamba-Gründer Alexander Samwer, der Publizist Tim Cole und Trendforscher Nils Müller, berichten auf dem Branchengipfel der New Media- und IT-Branche über aktuelle Entwicklungen und Trends im E-Commerce. Weitere Informationen sowie das vollständige Programm des 4. E-Commerce Kongresses gibt es unter www.e-commerce-kongress.de. Der Kongressveranstalter Pangora erwartet 200 Teilnehmer.

(Berlin) - Angesichts der heutigen (22. August 2007) mündlichen Verhandlung zum steuerlichen Querverbund vor dem Bundesfinanzhof sagte das Geschäftsführende Präsidialmitglied des Deutschen Städte- und Gemeindebundes, Dr. Gerd Landsberg, in Berlin: „Der kommunale Querverbund muss erhalten bleiben.“ Das kommunale Leistungsspektrum sei gekennzeichnet durch Gewinn und Verlust bringende Aufgaben. "Wenn es künftig nicht mehr möglich sein sollte, Gewinne der Stadtwerke aus der Energieerzeugung mit Verlusten beim öffentlichen Personennahverkehr steuerlich zu verrechnen, wird die Finanzierung einer leistungsstarken kommunalen Infrastruktur in Frage gestellt.“

(Bonn) - Das Bundeskabinett wird sich in seiner Klausur am kommenden Donnerstag (23. August 2007) und Freitag (24. August 2007) auch mit Erwartungen an die Fachhochschulen und Universitäten beschäftigen.

(Bonn) - Das Bundeskabinett sollte die Eckpunkte für das Klima- und Energieprogramm bei seiner Klausur auf Schloss Meseberg nur mit substanziellen Verbesserungen beschließen, forderte die Klima-Allianz am Mittwoch (22. August 2007) in Berlin. Das bundesweite Bündnis von mehr als 60 zivilgesellschaftlichen Organisationen und Unternehmensverbänden sieht das klimapolitische Ziel, die CO2 -Emissionen bis 2020 um 40 Prozent (gegenüber 1990) zu verringern, durch die vorgelegten Eckpunkte infrage gestellt. Noch im April hatte Bundesumweltminister Gabriel mit der "Klimaagenda 2020" den Weg zu diesem Ziel skizziert, Kanzlerin Merkel hatte das Ziel beim Energiegipfel im Juli bestätigt.

(Essen) - Ein Paket von gut 70 Milliarden Euro Kosten für Bürger und Wirtschaft erfordert eine sorgfältig durchdachte und gut abgesicherte Entscheidung der Politik, so der VIK, die Interessenvertretung der industriellen und gewerblichen Energiekunden. Mit dem „Integrierten Energie- und Klimaprogramm“ soll bei der Kabinettsklausur in Meseberg jedoch über kostenträchtige Maßnahmen entschieden werden, ohne eine vorzeigbare Kosten- und Nutzenanalyse. Gewaltige Kosten­diskrepanzen zwischen Schätzungen des Umwelt- und des Wirtschaftsministeriums sind kurz vor dem Treffen in Meseberg aus den offiziellen Papieren der Politik verschwunden.

(Münster) - Vor der morgigen (23. August 2007) Kabinettsklausur der Bundesregierung in Meseberg, in der auch die Mindestlohn-Pläne der großen Koalition konkretisiert werden sollen, appellierte der Interessenverband Deutscher Zeitarbeitsunternehmen (iGZ) noch einmal eindringlich an die verantwortlichen Politiker, dort auch den bisherigen Fahrplan für einen Branchenmindestlohn in der Zeitarbeit zu beschleunigen.

(Berlin) – „Die aktuellen Turbulenzen an den Finanzmärkten sind zu einem großen Teil Ausdruck der gestiegenen Unsicherheiten an den Kreditmärkten. Ihre unmittelbaren konjunkturellen Auswirkungen dürften jedoch begrenzt bleiben“, erklärt Prof. Dr. Manfred Weber, Geschäftsführender Vorstand des Bankenverbandes, anlässlich der Vorstellung des Konjunkturberichts für den Monat August.

(Berlin) - Durch Übernahme vielfältiger Risiken von privaten Haushalten und Unternehmen leistet die Versicherungswirtschaft einen wichtigen Beitrag zum Wohlstand der Einzelnen und zum Wachstum der Wirtschaft. Trotz der großen gesellschaftlichen Bedeutung der Branche sind entsprechende Daten zur Versicherungswirtschaft jedoch kaum zu finden. Diese Lücke schließt seit vielen Jahren das Statistische Taschenbuch der Versicherungswirtschaft, das jährlich vom GDV herausgegeben wird. Das Taschenbuch bietet eine umfassende Zusammenstellung von Daten über die Entwicklung der deutschen Versicherungswirtschaft und ihres gesamtwirtschaftlichen Umfelds. Die aktuelle Ausgabe 2007 des Statistischen Taschenbuchs der Versicherungswirtschaft liegt jetzt vor.